L'alluminio 5052 è una lega di alluminio estremamente versatile, nota per la sua eccellente resistenza alla corrosione, la buona formabilità e la facilità di lavorazione. È particolarmente apprezzata in applicazioni in cui l'esposizione ad ambienti difficili è frequente, come le attrezzature marine, i componenti automobilistici, le strutture edilizie e gli involucri elettronici.

Questa lega unisce una resistenza moderata a un'eccezionale resistenza alla corrosione causata dall'acqua salata e dagli agenti atmosferici, rendendola la scelta preferita per i settori che richiedono durata e affidabilità.
In questo articolo analizzeremo gli aspetti principali dell'alluminio 5052, tra cui la sua composizione, le proprietà meccaniche e termiche, i metodi di lavorazione e le applicazioni tipiche. Confronteremo inoltre l'alluminio 5052 con l'alluminio 6061 per evidenziare le differenze in termini di resistenza meccanica, resistenza alla corrosione e idoneità per vari progetti.

Che cos’è l’alluminio 5052?

L'alluminio 5052 è una lega di media resistenza appartenente alla serie 5XXX, legata principalmente con magnesio. È ampiamente riconosciuta per la sua eccezionale resistenza alla corrosione, la resistenza moderata e l'eccellente saldabilità, caratteristiche che la rendono un materiale versatile per una vasta gamma di applicazioni industriali e commerciali.

Caratteristiche principali

  • Elevata resistenza alla corrosione: Prestazioni eccellenti in ambienti marini e atmosferici
  • Intensità moderata: Adatto a componenti strutturali che richiedono resistenza nel tempo senza dover sopportare carichi estremi
  • Buona saldabilità: Compatibile con i metodi di saldatura più diffusi, come TIG e MIG
  • Formabilità: Può essere facilmente modellato in lastre, piastre e profilati

Moduli comuni

  • Lamiere e piastre
  • Bobina / Lamiera laminata
  • Asta e barra
  • Estrusi / Profili

Confronto con l'alluminio 6061

Proprietà 5052 Alluminio Alluminio 6061 Note
Resistenza alla corrosione Molto elevata Elevata Il modello 5052 offre prestazioni superiori in ambienti marini e in presenza di acqua salata
Forza Moderato Elevata Il 6061 offre una resistenza alla trazione e una resistenza allo snervamento più elevate
Saldabilità Eccellente Buono Entrambi sono saldabili, ma il 5052 è più facile da saldare nelle sezioni sottili
Applicazioni tipiche Pannelli per il settore nautico, pannelli per carrozzerie automobilistiche, involucri per apparecchiature elettroniche Settore aerospaziale, componenti strutturali per il settore automobilistico, telai per uso generico Il 5052 è da preferire nei casi in cui la resistenza alla corrosione sia fondamentale; il 6061 è da preferire nei casi in cui sia richiesta una maggiore resistenza meccanica

CNC Lavorazione parti in alluminio 5052 800x600

Composizione chimica dell'alluminio 5052

L'alluminio 5052 è legato principalmente con magnesio, il che gli conferisce un'eccellente resistenza alla corrosione e una resistenza meccanica moderata. La sua composizione lo distingue da altre leghe quali alluminio 6061, che si avvale maggiormente del magnesio e del silicio per garantire una maggiore resistenza.

Composizione chimica tipica

Elemento Contenuto (%) Note
Alluminio Equilibrio Elemento principale
Magnesio 2.2–2.8 Garantisce resistenza alla corrosione e resistenza meccanica moderata
Cromo 0.15-0.35 Migliora la resistenza alla corrosione e la struttura del grano
Rame ≤0,1 Minimo; contribuisce a mantenere la resistenza alla corrosione
Manganese ≤0,1 Migliora la tenacità e previene la corrosione ai bordi dei grani
Ferro ≤0,4 Controllo delle impurità per garantire l'integrità strutturale
Silicio ≤0,25 Basso; mantiene le prestazioni anticorrosive
Zinco ≤0,1 Contributo minimo
Altri ≤0,15 Oligoelementi

Confronto con l'alluminio 6061

Lega Elementi di lega principali Forza Resistenza alla corrosione
5052 Magnesio 2,2–2,81 TP3T, Cromo 0,15–0,351 TP3T Moderato Molto elevata, eccellente in ambienti marini
6061 Magnesio 0,8–1,2%, Silicio 0,4–0,8%, Rame 0,15–0,4% Elevata Bene, richiede una protezione della superficie in ambienti difficili
Note:
  • Il maggiore contenuto di magnesio nell'alluminio 5052 ne migliora la resistenza alla corrosione rispetto al 6061.
  • L'alluminio 6061 offre una maggiore resistenza alla trazione e allo snervamento, rendendolo adatto ad applicazioni strutturali che richiedono una maggiore capacità portante.

Proprietà fisiche dell'alluminio 5052

L'alluminio 5052 combina una resistenza moderata con un'eccellente resistenza alla corrosione, rendendolo adatto ad applicazioni nel settore navale, automobilistico e architettonico. Le sue proprietà fisiche forniscono indicazioni sulle sue prestazioni in varie condizioni ambientali e meccaniche.
Proprietà Valore Descrizione
Densità 2,68 g/cm³ Leggero, adatto ad applicazioni in cui il peso è un fattore determinante
Punto di fusione 607–649 °C Intervallo di fusione tipico delle leghe di alluminio della serie 5XXX
Conducibilità termica 138 W/m·K Efficiente dissipazione del calore per componenti elettronici e strutturali
Coefficiente di espansione termica 23,8 × 10⁻⁶ /°C Espansione moderata in presenza di variazioni di temperatura
Colore e superficie Grigio-argenteo, naturalmente liscio Può essere anodizzato o rivestito per migliorarne l'aspetto e la resistenza alla corrosione
Note:
  • La combinazione di bassa densità e resistenza alla corrosione dell'alluminio 5052 lo rende ideale per applicazioni esposte all'acqua salata e ad ambienti umidi.
  • La sua espansione termica moderata e l'elevata conducibilità termica lo rendono inoltre adatto alla realizzazione di pannelli per il settore navale, involucri per apparecchiature elettroniche e facciate architettoniche.

Proprietà meccaniche dell'alluminio 5052

L'alluminio 5052 offre una resistenza moderata e un'eccellente resistenza alla corrosione, rendendolo ideale per applicazioni quali attrezzature marine, pannelli automobilistici e componenti architettonici. Le sue proprietà meccaniche variano a seconda del trattamento termico (H32, H34, ecc.), offrendo diverse opzioni per bilanciare resistenza e formabilità.
Proprietà 5052-H32 5052-H34 6061-T6 Note
Resistenza alla trazione (MPa) 228–248 228–248 310–350 Il 5052 offre una resistenza moderata; il 6061 è più resistente
Resistenza allo snervamento (MPa) 193 215 275 La tempra H34 offre un limite di snervamento leggermente superiore rispetto alla H32
Durezza (HB) 61 68 95 Il 5052 è più morbido del 6061 e più facile da lavorare
Allungamento (%) 12 10 12 Buona duttilità per le applicazioni di formatura e piegatura
Modulo elastico (GPa) 70 70 69 Rigidità comparabile tra le leghe
Note:
  • L'acciaio H32 è sottoposto a incrudimento e a ricottura parziale, garantendo un equilibrio ottimale tra resistenza e formabilità.
  • La tempra H34 garantisce una resistenza leggermente superiore a fronte di una duttilità ridotta.
  • Rispetto all'alluminio 6061-T6, l'alluminio 5052 presenta una resistenza alla trazione inferiore, ma una resistenza alla corrosione superiore e una maggiore lavorabilità, il che lo rende la scelta preferita in ambienti in cui l'esposizione all'umidità o all'acqua salata rappresenta un problema.

Proprietà termiche dell'alluminio 5052

L'alluminio 5052 presenta una conduttività termica e un coefficiente di dilatazione termica moderati, il che lo rende adatto ad applicazioni che richiedono prestazioni stabili in presenza di variazioni di temperatura, quali strutture navali, componenti automobilistici e involucri elettronici.
Proprietà 5052 Alluminio Alluminio 6061 Note
Conducibilità termica (W/m·K) 138 167 Il 5052 presenta una conduttività termica leggermente inferiore rispetto al 6061, ma comunque sufficiente per la maggior parte delle esigenze di dissipazione del calore
Coefficiente di dilatazione termica (×10⁻⁶ /°C) 23.8 23.6 Espansione comparabile a caldo, adatta alla stabilità strutturale
Intervallo di temperatura di esercizio (°C) da -196 a 150 da -196 a 200 Il 6061 è in grado di resistere a temperature continue leggermente più elevate, ma il 5052 è stabile nella maggior parte degli ambienti
Note:
  • La moderata conducibilità termica dell'alluminio 5052 consente un efficiente trasferimento di calore in applicazioni quali alloggiamenti elettronici e scambiatori di calore.
  • La sua dilatazione termica è prevedibile, il che riduce il rischio di deformazione in caso di variazioni di temperatura.
  • Rispetto all’alluminio 6061, il 5052 presenta una conduttività termica e una temperatura massima di esercizio leggermente inferiori, ma eccelle in termini di resistenza alla corrosione nelle applicazioni marine e all’aperto.

Proprietà meccaniche tipiche dell'alluminio 5052

L'alluminio 5052 è disponibile in diverse condizioni di tempra che garantiscono un equilibrio tra resistenza meccanica, formabilità e resistenza alla corrosione. La scelta della condizione di tempra corretta è fondamentale per le applicazioni nel settore navale, automobilistico e architettonico.
Temperamento Descrizione Applicazioni tipiche Note
H32 Lavorato a freddo e indurito per deformazione, resistenza media Pannelli per imbarcazioni, pannelli per carrozzerie automobilistiche Offre una buona resistenza alla corrosione, unita a una resistenza meccanica e una formabilità moderate
H34 Resistenza superiore rispetto all’H32, duttilità leggermente ridotta Elementi strutturali, pannelli portanti Garantisce una maggiore resistenza allo snervamento per applicazioni strutturali leggere
H36 Massima resistenza con un ottimo equilibrio in termini di resistenza alla corrosione Serbatoi a pressione, pannelli marini e industriali ad alta resistenza Coniuga la massima resistenza meccanica con eccellenti prestazioni anticorrosive
Note:
  • L'H32 è ampiamente utilizzato in ambienti marini in cui sono richieste una resistenza moderata e un'eccellente resistenza alla corrosione.
  • L'H34 offre una resistenza leggermente superiore per i componenti strutturali senza compromettere la resistenza alla corrosione.
  • L'H36 offre la massima resistenza ottenibile con il 5052, pur mantenendo una buona resistenza alla corrosione, ed è quindi adatto ad applicazioni all'aperto soggette a sollecitazioni elevate.

Lavorazione e trattamento termico dell'alluminio 5052

L'alluminio 5052 combina una resistenza moderata con un'eccellente resistenza alla corrosione, rendendolo adatto a un'ampia gamma di processi di lavorazione. Comprendere le sue caratteristiche di lavorabilità, formabilità, saldabilità e finitura superficiale è fondamentale per ottenere prestazioni ottimali.

Lavorabilità

  • L'alluminio 5052 presenta una lavorabilità moderata.
  • Ad alta velocità Lavorazione CNC È possibile, ma occorre prestare attenzione all'usura degli utensili.
  • La lubrificazione e l'utilizzo di parametri di taglio adeguati contribuiscono a ottenere finiture superficiali uniformi.

Alluminio 5052 CNC Lavorazione 800x600

Formazione

  • La formatura a freddo è estremamente efficace; la lega si presta facilmente alla piegatura, allo stampaggio o all'imbutitura.
  • Adatto alla realizzazione di pannelli, involucri e profili strutturali.

Saldatura

  • Eccellente saldabilità; compatibile con le tecniche di saldatura TIG, MIG e a punti.
  • Le zone saldate mantengono una buona resistenza alla corrosione.
  • In condizioni adeguate, la distorsione post-saldatura è minima.

Trattamento Termico

  • Essendo una lega della serie 5XXX, la 5052 non è trattabile termicamente.
  • La resistenza viene migliorata principalmente attraverso la lavorazione a freddo.
  • Le tempere tipiche (H32, H34, H36) riflettono diversi livelli di incrudimento.

Finitura superficiale

  • Può essere sottoposto a trattamento di anodizzazione per migliorare la resistenza alla corrosione e l'aspetto estetico.
  • Compatibile con la verniciatura a polvere, la verniciatura tradizionale e altri rivestimenti protettivi.
  • Ideale per applicazioni in ambito nautico, automobilistico e all'aperto.
Note:
  • Rispetto all’alluminio 6061, il 5052 non necessita di trattamento termico per garantire la resistenza meccanica, ma offre una resistenza alla corrosione superiore.
  • La sua versatilità di lavorazione ne determina un ampio impiego nelle attrezzature navali, nei pannelli automobilistici, nei rivestimenti architettonici e negli involucri elettronici.

Applicazioni dell'alluminio 5052

L'alluminio 5052 è molto apprezzato per la sua eccellente resistenza alla corrosione, la resistenza meccanica moderata e la buona formabilità. Trova applicazione nei settori navale, automobilistico, architettonico e industriale.

Attrezzature marine

  • Scafi e ponti delle navi
  • Serbatoi per olio e carburante
  • Tubazioni e raccordi per applicazioni marine

Componenti automobilistici

  • Serbatoi di carburante e coppe dell'olio
  • Telaio e pannelli strutturali
  • Scambiatori di calore e componenti di raffreddamento

Applicazioni nel settore dell'architettura e dell'edilizia

  • Pannelli per tetti e rivestimenti per pareti
  • Pareti continue e facciate
  • Finiture decorative e pannelli esterni

Apparecchiature elettroniche

  • Custodie per dispositivi elettronici
  • Dissipatori di calore e piastre di raffreddamento
  • Involucri e alloggiamenti protettivi

Applicazioni industriali

  • Recipienti a pressione e serbatoi di stoccaggio
  • Condotte e tubazioni
  • Contenitori resistenti alla corrosione
Note:
  • L'elevata resistenza alla corrosione dell'alluminio 5052 lo rende particolarmente adatto agli ambienti marini e all'aperto.
  • La sua facilità di lavorazione e la compatibilità con trattamenti di finitura quali l’anodizzazione o la verniciatura a polvere ne migliorano sia la durata che l’aspetto.
  • Rispetto all'alluminio 6061, il 5052 è preferibile nelle applicazioni in cui la resistenza alla corrosione prevale sulla necessità di una maggiore resistenza meccanica.

Parti in alluminio 5052 800x600

Finitura superficiale e resistenza alla corrosione dell'alluminio 5052

L'alluminio 5052 è rinomato per la sua eccellente resistenza alla corrosione, in particolare negli ambienti marini e in quelli caratterizzati da elevata umidità. Una corretta finitura superficiale ne migliora sia la durata che l'aspetto estetico.

Metodi di finitura delle superfici

  • Anodizzazione: Migliora la resistenza alla corrosione e consente di applicare colorazioni decorative.
  • Rivestimenti: Verniciatura a polvere o vernice liquida per una maggiore protezione e un miglior aspetto estetico.
  • Elettroplaccatura: Meno comune, utilizzato in applicazioni industriali specializzate.

Confronto della resistenza alla corrosione

Lega Resistenza alla corrosione Lavorabilità Note
5052 Eccellente, soprattutto in acqua di mare Moderato Ideale per applicazioni marine e all’aperto
6061 Bene, richiede rivestimenti in ambienti marini Elevata Maggiore resistenza meccanica ma minore resistenza naturale alla corrosione
3003 Ottimo, altamente modellabile Facile da lavorare Resistenza inferiore rispetto al 5052, eccellente per la lavorazione della lamiera
Note:
  • L'elevato contenuto di magnesio dell'alluminio 5052 contribuisce alla sua eccezionale resistenza all'acqua di mare e agli ambienti industriali.
  • Rispetto al 6061, il 5052 eccelle in termini di resistenza alla corrosione, ma presenta una resistenza alla trazione inferiore.
  • L'alluminio 3003 è leggermente più malleabile ma presenta una resistenza inferiore, il che rende il 5052 la scelta ideale per i componenti strutturali in ambito nautico.

Parti in alluminio 5052 anodizzazione 800x600

Norme e specifiche dell'alluminio 5052

L'alluminio 5052 è ampiamente riconosciuto e standardizzato nelle forme di lamiera, piastra e barra per applicazioni nei settori navale, automobilistico e aerospaziale. La conformità alle norme internazionali garantisce la qualità e l'intercambiabilità del materiale.
Standard Descrizione Modulo per i materiali Note
ASTM B209 Lamiere e lastre di alluminio e di leghe di alluminio Foglio/Lastra Ampiamente utilizzato in ambito nautico e architettonico
ASTM B210 Tubi senza saldatura trafilati in alluminio e leghe di alluminio Asta/Barra Garantisce proprietà meccaniche e dimensioni uniformi
AMS 4015 / AMS 4059 Specifiche aerospaziali e industriali Fogli, lastre, barre Utilizzato nel settore aeronautico e nei componenti industriali ad alte prestazioni
UNS A95052 Sistema di numerazione unificato Tutti i moduli Riferimento internazionale per l'identificazione dei materiali
Note:
  • Le norme ASTM si concentrano sulle proprietà meccaniche e chimiche delle diverse forme dell'alluminio 5052.
  • Gli standard AMS definiscono criteri specifici per il settore aerospaziale relativi ai componenti ad alta affidabilità.
  • La designazione UNS garantisce compatibilità e tracciabilità a livello globale.
  • Rispetto all’alluminio 6061, il 5052 è standardizzato principalmente per applicazioni che richiedono resistenza alla corrosione e resistenza meccanica moderata.

Vantaggi e limiti dell'alluminio 5052

L'alluminio 5052 è una lega versatile nota per la sua resistenza alla corrosione e le buone proprietà di lavorabilità. Comprendere i suoi vantaggi e i suoi limiti aiuta ingegneri e progettisti a scegliere il materiale più adatto per applicazioni specifiche.

Vantaggi

  • Eccellente resistenza alla corrosione: Offre prestazioni eccezionali in ambienti marini, chimici e all'aperto.
  • Buona lavorabilità e saldabilità: Adatto a processi di lavorazione CNC, formatura e saldatura.
  • Compatibilità con i trattamenti superficiali: Può essere sottoposto a trattamento di anodizzazione, verniciatura o verniciatura a polvere per migliorarne la resistenza e l'aspetto.
  • Applicazioni versatili: Ideale per attrezzature nautiche, componenti automobilistici e strutture architettoniche.

Limitazioni

  • Resistenza inferiore: Non è resistente quanto le leghe di alluminio 6061 o 2024.
  • Non trattabile termicamente: La resistenza si ottiene principalmente tramite la lavorazione a freddo.
  • Prestazioni limitate alle alte temperature: Non adatto ad applicazioni che richiedono resistenza prolungata alle alte temperature.
  • Considerazioni sui costi: Leggermente più costoso dell'alluminio 3003, che offre una resistenza alla corrosione simile ma una resistenza meccanica inferiore.
Note:
  • L'alluminio 5052 è la scelta ideale per le applicazioni in cui la resistenza alla corrosione e la formabilità prevalgono sulla necessità di un'elevata resistenza alla trazione.
  • I suoi vantaggi nella saldatura e nella finitura delle superfici lo rendono un materiale privilegiato nei settori navale, chimico e dell'architettura.

Leghe correlate e alternative all'alluminio 5052

L'alluminio 5052 offre un buon equilibrio tra resistenza alla corrosione e resistenza meccanica moderata. Il confronto con altre leghe di alluminio aiuta gli ingegneri a scegliere il materiale più adatto per applicazioni specifiche.

Confronto con leghe affini

Lega Resistenza a trazione Resistenza alla corrosione Lavorabilità e formatura Applicazioni tipiche Note
5052 Moderato Eccellente, soprattutto in ambienti marini Di buona qualità, saldabile, formabile a freddo Attrezzature nautiche, pannelli per il settore automobilistico, coperture, involucri per apparecchiature elettroniche Resistenza alla corrosione e formabilità equilibrate
6061 Elevata Bene, potrebbe essere necessario applicare dei rivestimenti in ambienti difficili Ottima lavorabilità, saldabile Componenti aerospaziali, parti strutturali automobilistiche, telai Maggiore resistenza, minore resistenza naturale alla corrosione
3003 Basso Molto buona, naturalmente resistente alla corrosione Ottima formabilità, facile da lavorare Pannelli decorativi, coperture, rivestimenti, strutture leggere Minore resistenza, costo inferiore rispetto al 5052
Note:
  • L'alluminio 5052 è preferito al 6061 per applicazioni che richiedono una resistenza alla corrosione superiore, in particolare in ambienti marini e chimici.
  • L'alluminio 3003 è scelto per applicazioni che privilegiano la facilità di formatura e l'efficienza dei costi rispetto alla resistenza.
  • Il 6061 è selezionato quando è critica una maggiore resistenza, ma potrebbe essere necessaria una protezione aggiuntiva contro la corrosione.

Conclusione

L'alluminio 5052 si distingue come una lega altamente versatile, combinando un'eccellente resistenza alla corrosione con una buona lavorabilità e saldabilità. Le sue proprietà uniche lo rendono particolarmente adatto per applicazioni marine, automobilistiche e industriali.
Rispetto all'alluminio 6061, il 5052 offre una resistenza alla corrosione superiore ma una resistenza meccanica leggermente inferiore, mentre l'alluminio 3003 offre prestazioni di corrosione simili a resistenza e costo inferiori. Questo posiziona l'alluminio 5052 come scelta ideale dove sono prioritari la durabilità in ambienti aggressivi e una fabbricazione affidabile.
Con la crescente domanda nei settori automobilistico, marino e architettonico, l'alluminio 5052 continua a mostrare un forte potenziale per applicazioni che richiedono sia prestazioni che longevità.

Domande frequenti

Cos'è l'alluminio 5052?
L'alluminio 5052 è una lega ad alta resistenza alla corrosione della serie 5XXX, legata principalmente con magnesio. È ampiamente utilizzato in applicazioni marine, automobilistiche, architettoniche e industriali grazie alla sua durabilità e alle eccellenti proprietà di fabbricazione.
Quali sono le proprietà dell'alluminio 5052?
L'alluminio 5052 offre resistenza moderata, eccellente resistenza alla corrosione, buona saldabilità e adeguata lavorabilità. Non è trattabile termicamente e la sua resistenza è migliorata attraverso la lavorazione a freddo.
Cos'è l'alluminio 5052-H32?
Il 5052-H32 è una tempra comune dell'alluminio 5052 ottenuta attraverso lavorazione a freddo e incrudimento. Bilancia resistenza e formabilità, rendendolo ideale per pannelli marini, parti automobilistiche e componenti strutturali.
Come si confronta l'alluminio 5052 con il 6061?
L'alluminio 5052 ha una resistenza alla corrosione superiore, specialmente in ambienti marini e chimici, mentre l'alluminio 6061 offre maggiore resistenza meccanica e migliore lavorabilità. La scelta dipende se la priorità è la resistenza alla corrosione o la resistenza meccanica.
Come si confronta l'alluminio 5052 con il 3003?
Rispetto all'alluminio 3003, il 5052 ha una resistenza leggermente superiore mantenendo un'eccellente resistenza alla corrosione. Il 3003 è più conveniente ma ha una resistenza alla trazione inferiore, rendendo il 5052 adatto per applicazioni che richiedono durabilità in ambienti aggressivi.
L'alluminio 5052 è resistente alla corrosione?
Sì, l'alluminio 5052 è altamente resistente alla corrosione, particolarmente in acqua salata e ambienti industriali. La sua resistenza alla corrosione può essere ulteriormente migliorata con anodizzazione, rivestimenti o verniciatura a polvere.
L'alluminio 5052 può essere saldato?
Sì, l'alluminio 5052 ha una buona saldabilità utilizzando metodi TIG, MIG o saldatura a punti. Dopo la saldatura, il materiale mantiene una forte resistenza alla corrosione e proprietà meccaniche ragionevoli.
Quali sono le applicazioni tipiche dell'alluminio 5052?
Le applicazioni tipiche includono attrezzature marine (scafi di barche, serbatoi di olio), componenti automobilistici (serbatoi di carburante, parti del telaio), strutture architettoniche (coperture, rivestimenti, pareti continue), involucri elettronici, recipienti a pressione e sistemi di tubazioni.

Informazioni sull'autore: Gavin Xia

Questo articolo è stato scritto dagli ingegneri del team RAPID PROTOS. Gavin Xia è un ingegnere professionista ed esperto tecnico con 20 anni di esperienza nella prototipazione rapida, nella produzione di parti in metallo e parti in plastica.

Rapid Protos

Produzione diretta in fabbrica

Produzione di componenti su richiesta con finiture personalizzate. Tu progetti, noi realizziamo.

0+
Anni
0K
Componenti prodotti
0%
Consegna puntuale

* Certificato ISO 9001 | * Spedizione globale